Carrières

Directeur Recherche & Développement

NXL créateur d’additifs naturels, division de DCL nutrition + santé animale, Chef de file dans la distribution de produits nutritionnels et de santé animale. Utilisés par les producteurs d’élevages, les meuneries, les pré-mixeurs, ainsi que pour les cliniques et pharmacies vétérinaires.

 DCL commercialise une gamme complète et variée d’additifs alimentaires non médicamenteux de la plus haute qualité, tels les enzymes, les probiotiques et des acidifiants. Également, DCL/NXL conçoit, fabrique et commercialise des additifs naturels à base d’huile essentiel. Spécialement conçus pour être utilisés dans l’eau de boisons et la moulée dans l’industrie du porc, de la volaille, des ruminants et des veaux.

NXL/DCL nutrition + santé animale, est reconnue pour son dynamisme, son savoir-faire et sa compréhension des besoins spécifiques de sa clientèle. Pour conserver sa place de leader et poursuivre son développement, NXL/DCL mise sur une équipe de spécialistes compétents et motivés.

Afin d’attirer et de fidéliser les meilleurs talents, l’entreprise offre des conditions avantageuses, dont une rémunération globale (salaire et avantages sociaux) concurrentielle, une politique d’horaires variables et un milieu de travail très stimulant. NXL/DCL favorise l’épanouissement professionnel et personnel de ses employés. Son siège social est situé à St-Hyacinthe, une région qui propose un parfait équilibre entre la vitalité urbaine et le calme de la campagne.

 

Under the Vice Presidents, the Research and Development Director is Directeur de Recherche is responsible of:

1) Technicaldevelopment of products :  

  • Recherche Appliquée : qui permet la recherche, le développement et l'industrialisation de techniques et de produits innovants grâce à :
  • Un laboratoire d’essais polyvalent permettant la formulation et la mise au point de nouveaux produits (solides et liquides) et le déroulement d’études d’optimisation de produits existants ;
  • Une usine pilote : qui permet de définir, la mise en œuvre de nouvelles matières premières et de la fabrication de nouveaux produits ;
  • Proposer les axes de recherche de nouveaux produits
  • Piloter et coordonner le développement technique des produits
  • Élaborer les formules des nouveaux produits
  • Participer à la définition des gammes de produits
  • Mettre en place et suivre les essais de produits et d’études
  • Proposer les améliorations des produits
  • Assurer le respect du planning R&D
  • Coordonner les intervenants de recherche, de développement/formulation et de test internes (stagiaire, etc)
  • Gérer le budget de R&D
  • Assurer la rédaction de supports techniques (argumentaires, textes, porte-folio, présentation PowerPoint, etc.), pour les nouveaux produits et pour les produits existants
  • Rédiger le rapport R&D gouvernemental
  • Gérer les bases de données des informations techniques
  • Assurer le lien entre R&D et tous les autres services
  • Analyser les attentes du marché
  • Coordonner les réunions de développement des produits

2) L’accompagnement des équipes commerciales

  • Proposer et assurer la mise en place de formations internes et externe
  • Soutenir techniquement les équipes commerciales lors de rendez-vous de présentation ou de référencement, et de salons professionnels sur le territoire du Canada et à l’international.

En parallèle, et au quotidien, le Directeur de R&D assure et garantie la mise en marché des produits adaptés tant sur le plan agronomique, que réglementaire. Il  assure également la rédaction des textes de chaque produit et gère les bases de données des informations techniques.

Le candidat détient un Doctorat en sciences animales (Ph.D.) ou une Maîtrise en Sciences Animales (M.Sc.) et possède un minimum de 1 à 3 années d’expériences pertinentes dans un poste similaire.  Par ailleurs, le Directeur de Recherche et Développement à une bonne écoute, une bonne communication, un bon sens de l’organisation et de la planification.  Le bilinguisme de même que la maîtrise des logiciels Microsoft Office est essentiel.

Si vous croyez que le défi offert par notre organisation vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 29 juin 2018 à l’adresse courriel :    Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Ou par la poste à l’adresse suivante :

Martin Grégoire,

Président

DCL Nutrition Santé Animale,

6340 Boulevard Choquette,

St-Hyacinthe, Québec, Canada

J2S-8L1

 


 

Research & Development Director

NXL natural additives designer, DCL nutrition division + animal health, designer, national leader in distributing nutritional products and animal health, consumed by livestock farmers, milling, pre-mixers, and veterinary and pharmaceutical clinics. 

NXL/DCL conceives, produces and markets and full line of nutrition non-medicated additives with the upmost superior quality, such as enzymes, probiotics, acidifying agents and natural essential oil additives. Specifically conceived, to add to water supply or animal feed within the pork or chicken industry and ruminants and calves. 

NXL/DCL nutrition + animal health is well known for its diligence know-how and to fulfil customer’s specific needs. To maintain leadership, to pursue its development, NXL/DCL is composed with a team of competent and motivated specialists.

All to attract the best talents, the company offers many perks, for example, competitive global compensation (salary and social advantages), a variety of schedules policy and a motivation work place. NXL/DCL favors proffessional andpersonal growth of employees. The head office is located in St-Hyacinthe, a region that offers a perfect environment between vital urban and tranquility of the countryside.

Under the Vice Presidents, the Research and Development Director is Directeur de Recherche is responsible of:

 1) Technicaldevelopment of products :  

  • Thorough research: that enables development and techniques for industrialization and to expand on innovative products with the help of: 
  • – A multipurpose laboratory for test runs to enable conception and refine new products (solid or liquid) and the development and analysis to optimise the current product line;
  • Une pilot manufacture: to enable and define implementation and an efficient manufacturing process for new products. ; 
  • Propose research axes for new products
  • Pilot and coordinate the development technique for new products
  • Elaborate the formulas of the new products
  • Participatedefine the products lines
  • Establish and follow product studies and tryouts
  • Suggest the enhancements or improvements of products
  • Ensure and comply to the R&D planning
  • Coordinate the research participants for the development/formulation and internal analysis (interns, etc)
  • Manage the R&D budget
  • Ensure a full report that upholds technical support information (trouble shooting FAQ’s, portfolio, PowerPoint presentation, technical data sheets) for new products or existing product line.
  • Prepare the Government R&D report
  • Ensure the link between R&D and all other departments
  • Analyse the market expectations
  • Coordinnate the product development meetings
  • Billingual with the english language
  • Master the Microsoft software is essential

 

2) Support the commercialization teams 

Suggest and ensure the implementation of internal and external training 

Maintain technical Support to commercialisation teams during presentations and referencing, and professional shows within Canada and internationally. 

In parallel, and daily, ensure marketing for adapted products, as much as on an agronomic level than regulatory. You will also ensure manage the maintain product datasheet and technical data bases.   

The candidate must detain an animal science (Phd.) or masters in animal science (M.Sc.) and have a 1 to 3 years experience in a similar position. Furthermore, the R&D Director is required to have a natural listening and communication skills, as well as a good sense of organization and planning abilities.

 

If you are interested and believe that you could arise to the challenge offered by our company, please submit your curriculum before June 29th 2018 at the following address : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

Or by mail to the following address :

 

Martin Grégoire,

Président

DCL Nutrition Santé Animale,

6340 Boulevard Choquette, St-Hyacinthe,

J2S-2L1